International Indigenous Peoples Forum on Climate Change

Enhanced action on the provision of financial resources and investment

Proposed text for AWGLCA
Enhanced action on the provision of financial resources and investment

Any financing mechanisms on climate change’s mitigation and adaptation action shall be established under the UNFCCC and shall include governance arrangements with the equitable representation of indigenous peoples and local communities. The operations of any UNFCCC and other international climate finance initiatives must contain safeguards that fully respect the rights of indigenous peoples in accordance with international standards on human rights, environment and sustainable development.

 

UNFCCC finance mechanisms shall provide direct funding for Indigenous Peoples and local communities through a dedicated fund to support their mitigation and adaptation actions.

Todo mecanismo de financiamiento para la mitigación y adaptación del cambio climático debe ser establecido bajo la CMNUCC y deberá incluir arreglos para su administración con una representación equitativa de los pueblos indígenas y comunidades locales. Las operaciones de la CMNUCC u otras iniciativas para el financiamiento de acciones climáticas, deberá incorporar mecanismos de control que garanticen el respeto pleno de los derechos de pueblos indígenas de acuerdo a los estándares internacionales sobre derechos humanos, medio ambiente y desarrollo sostenible.

Los mecanismos de financiamiento de la CMNUCC deberán proporcionar recursos directos para pueblos indígenas y comunidades locales a través de un fondo especifico dedicado a apoyar sus acciones de mitigación y adaptación.

You are here: Home REDD International IPs Forum on CC Enhanced action on the provision of financial resources and investment